Люди, а вы читали сказку про спящую красавицу????

Автор: Шарль Перро

Оригинальное название: «Красавица в спящем лесу» (Википедия)

Краткое содержание:

1 часть (все как знают дети): рождение принцессы, проклятие колдуньи, укол веретеном, сон, принц, пробуждение, свадьба….

2 часть (которой не знают дети): трудности семейной жизни.

Оказывается свекровь —  людоедка и от нее надо спасать детей спящей красавицы. Королева-людоедка приказывает приготовить их повкуснее и внуков прячут на конюшне….. В конце людоедка погибает и наконец-то наступает счастливый конец.

Мораль по автору: ни одна девушка не будет спать целый век, чтобы дождаться жениха с титулом и богатством.

Немножко обождать, чтоб подвернулся муж,
Красавец и богач к тому ж,
Вполне возможно и понятно.
Но сотню долгих лет, в постели лежа, ждать
Для дам настолько неприятно,
Что ни одна не сможет спать.

А продолжение морали у Шарля Перро звучит так:

Пожалуй, выведем второе поученье:
Нередко звенья уз, что вяжет Гименей,
Пока разрознены, и слаще, и нежней,
Так обождать – удача, не мученье.
Но нежный пол с таким огнем
Твердит свой символ веры брачной,
Что сеять ад сомнений в нем
У нас не хватит злости мрачной.

Я была в шоке, когда все это прочитала. А узнала случайна. Начала писать статью про шиповник и вспомнила, что непроходимый лес вокруг красавицы (по Чайковскому) был из шиповника. Ну и пошла в Интернет проверить свою память. А там такое. И это оказывается известный факт для литераторов.

Что ж сказать Перро? Удивил он меня однако. Но интересная мысль у меня возникла, когда я читала второе поученье. Для меня его стихотворное наставление перевелось так:

Девушки, не ждите принца богатого и красивого – семейное счастье не в этом – первая мораль

Ни одну девушку не переубедить в этом – вторая мораль.

Мораль от администратора Presentway: девушки не стремитесь быть красавицами, ведь даже у спящих красавиц бывают трудности в семейной жизни :))))) (именно поэтому статью помещаем в рубрику — позитивное мышление)

PS: Шарль Перро – французский поэт, живший в XVII веке. Автор сказок: «Кот в сапогах», «Красная шапочка», «Мальчик с пальчик»….

комментария 2
  1. К вопросу о юных особах и Шарле Перро вспомнила семинар с института 🙂 как давно это было…
    Шарль Перро и в «Красной шапочке» дает наставление девушкам, желающих привлечь внимание мужской пол (Волк). Понимая, что перед ней не Бабушка, а именно Волк, она с ним заигрывает и вообще ведет себя привольно, заводит с ним в лесу беседу, хотя мама предупреждала не связываться с Волком. Ну а мораль 🙂 на что искала приключения, на то и получила.

  2. Горе от ума, — думаю у преподавателей, видящих в героях сказки такие моральные подоплеки.
    Хотя и в спящей красавице я такого не видела пока не прочитала история создания….
    Как не хватает простоты и чистоты в человеке (особенно современном).

Добавить комментарий